Privacy Policy
Effective date: July 24, 2026
简体中文
PipeRobot 用于通过局域网连接和控制配套的管道机器人。
运营主体与合作关系
PipeRobot 由南京拓境光年科技有限公司开发、运营和维护。南京拓境光年科技有限公司为港理大（南京）技术创新研究院有限公司（以下简称“港理大南京研究院”）孵化企业，并与港理大南京研究院围绕管道机器人技术研发及成果转化开展合作。与 PipeRobot App 运营、技术支持和隐私保护相关的责任，由南京拓境光年科技有限公司依法承担。上述孵化与合作关系不改变 PipeRobot App 的运营主体。
数据处理
App 不要求注册账号，不包含广告或第三方分析 SDK，也不会将个人数据或机器人视频发送到开发者运营的云服务。控制指令、设备状态、实时视频及用户主动发起的抓拍请求，仅通过当前局域网在用户设备与所连接的机器人之间传输，以提供控制和显示功能。
本地设置
App 可以在设备上保存工程连接设置。这些设置保存在本机，不会上传到开发者服务器。
保留与删除
本地连接设置会保留至用户在 App 中恢复默认地址或卸载 App。南京拓境光年科技有限公司不通过开发者服务器收集或保存个人数据，因此没有存储在开发者服务器上的个人数据需要申请删除。
第三方与机器人设备
连接的机器人由其所有者或运营者管理。机器人端对数据的处理和保留由机器人部署方负责。
联系我们
有关本政策的问题，请联系 809570145@qq.com。
Deutsch
PipeRobot verbindet und steuert kompatible Kanalroboter über ein lokales Netzwerk.
Betreiber und Zusammenarbeit
PipeRobot wird von 南京拓境光年科技有限公司 entwickelt, betrieben und gewartet. 南京拓境光年科技有限公司 ist ein vom 港理大（南京）技术创新研究院有限公司 (nachfolgend „港理大南京研究院“) inkubiertes Unternehmen und arbeitet mit 港理大南京研究院 an der technischen Entwicklung und Verwertung von Forschungsergebnissen im Bereich Kanalrobotik zusammen. 南京拓境光年科技有限公司 trägt die rechtliche Verantwortung für den Betrieb der PipeRobot App, den technischen Support und den Datenschutz. Die Inkubations- und Kooperationsbeziehung ändert nichts an der Betreiberstellung von 南京拓境光年科技有限公司.
Datenverarbeitung
Die App erfordert kein Benutzerkonto, enthält keine Werbung oder Analyse-SDKs von Drittanbietern und sendet keine personenbezogenen Daten oder Robotervideos an einen vom Entwickler betriebenen Cloud-Dienst. Steuerbefehle, Gerätestatus, Live-Video und vom Benutzer ausgelöste Aufnahmebefehle werden ausschließlich im aktuellen lokalen Netzwerk zwischen dem Benutzergerät und dem verbundenen Roboter übertragen, um die Steuerungs- und Anzeigefunktionen bereitzustellen.
Lokale Einstellungen
Die App kann technische Verbindungseinstellungen auf dem Gerät speichern. Diese Einstellungen verbleiben lokal und werden nicht auf einen Entwicklerserver hochgeladen.
Speicherung und Löschung
Lokale Verbindungseinstellungen bleiben gespeichert, bis der Benutzer in der App die Standardadresse wiederherstellt oder die App deinstalliert. 南京拓境光年科技有限公司 erhebt oder speichert keine personenbezogenen Daten auf einem Entwicklerserver. Daher gibt es dort keine personenbezogenen Daten, deren Löschung beantragt werden müsste.
Robotergerät
Der verbundene Roboter wird von seinem Eigentümer oder Betreiber verwaltet. Die Verarbeitung und Aufbewahrung von Daten auf dem Roboter liegt in der Verantwortung des jeweiligen Betreibers.
Kontakt
Bei Fragen zu dieser Richtlinie kontaktieren Sie 809570145@qq.com.
English
PipeRobot connects to and controls compatible duct robots over a local network.
Operator and collaboration
PipeRobot is developed, operated, and maintained by 南京拓境光年科技有限公司. 南京拓境光年科技有限公司 is an enterprise incubated by 港理大（南京）技术创新研究院有限公司 (hereinafter “港理大南京研究院”) and collaborates with 港理大南京研究院 on duct robot technology development and the commercialization of research outcomes. 南京拓境光年科技有限公司 is legally responsible for operation of the PipeRobot app, technical support, and privacy protection. This incubation and collaboration relationship does not change the identity of the PipeRobot app operator.
Data handling
The app does not require an account, contain advertising or third-party analytics SDKs, or send personal data or robot video to a developer-operated cloud service. Control commands, device status, live video, and user-initiated capture requests are transmitted only over the current local network between the user's device and the connected robot to provide control and display functions.
Local settings
The app may save engineering connection settings on the device. These settings remain on the device and are not uploaded to a developer server.
Retention and deletion
Local connection settings remain until the user restores the default address in the app or uninstalls the app. 南京拓境光年科技有限公司 does not collect or retain personal data on a developer server, so there is no personal data stored on a developer server for the user to request deletion of.
Robot device
The connected robot is managed by its owner or operator. Data processing and retention on the robot are the responsibility of the robot operator.
Contact
For questions about this policy, contact 809570145@qq.com.